продукты и предметы, предназначенные для продажи населению. Словосочетание Т. н. п. вошло в советский язык в 50-х годах, постепенно вытеснив прежнее «товары широкого потребления», сокращенно — «ширпотреб». Это сокращение сразу же приобрело иронический смысл. «Ширпотребом» стали называть примитивные изделия низкого качества, не отвечающие назначению и потому не пользующиеся спросом. Оторвавшись от своего первоначального смысла, слово скоро зажило самостоятельной лексической жизнью, стало обозначением всякого примитивизма и безвкусицы. Ширпотребом начали называть самые различные явления общественной и социальной жизни: «поэтический ширпотреб» , «нравственный ширпотреб», «идейный ширпотреб». Обусловленное спецификой советской жизни, слово стало использоваться для характеристики явлений западной культуры — особенно массовой. Так, в коммунистической эстетике стало модным рассматривать европейскую и американскую литературу как «буржуазный ширпотреб».
Понятно, что такая «окраска» никак не устраивала советские власти. Возникла необходимость заменить скомпрометированное выражение новым, свободным от неприятной дополнительной «нагрузки». Т. н. п. в этом смысле очень удобно: оно подчеркивает народный характер советского производства. Однако суть явления от этого не изменилась. Именно потому, что Т. н. п. рассчитаны на массовое, народное потребление, их качество, как правило, неудовлетворительно. А главное — даже их не хватает. В политической жизни проблема Т. н. п. вызвала множество постановлений партии и правительства, была разработана даже специальная продовольственная программа. Пока что успехи в этой области ограничились созданием новых языковых штампов: «дефицит», «временные трудности», «оторвать» (в значении «купить») и т. п.
ПРИМЕРЫ: «На основе изучения спроса населения и возможностей предприятий в республике принимаются меры к расширению организации производства товаров народного потребления». («Правда», 25 декабря 1983, с. 2.) «Еще одним изделием пополнился ассортимент товаров народного потребления, выпускаемых ленинградским производственным объединением «Ижорский завод им. А. А. Жданова». («Известия», 19 декабря 1983, с. 1.) «Сейчас у нас на рубль заработной платы производится товаров народного потребления на 13 рублей - лучший показатель в системе легкой промышленности страны». («Известия», 9 декабря 1983, с. 2.)