ПОЛНОМОЧИЯ
Полномочия
(Authority, Ыйгарым укук) - права, предоставленные в установленном порядке государственному органу и их руководителям для осуществления своих функций.
Полномочия
1) строго очерченный перечень прав и обязанностей, а также способов их реализации, предоставляемых должностному лицу; 2) конкретные поручения должностному лицу, группе должностных лиц либо члену (членам) общественно-политической организации, данные органом, имеющим на то право, для выполнения конкретной политической задачи.
Источник: Энциклопедический словарь политологических терминов.-СПб. ИД Петрополис. 2013
ПОЛНОМОЧИЯ
в международном праве) – документ, свидетельствующий о праве указанного в нем лица или лиц вести переговоры, подписать договор международный, участвовать в конференции, представлять государство в международной межправительственной организации и т. д. В тексте П. указывается, кто уполномочивает данное лицо; фамилия, имя, отчество, ранг или должность уполномоченного; название договора или предмет и цель переговоров, наименование международной организации и т. д. При подписании двусторонних договоров стороны обычно предъявляют свои П. и обмениваются ими; при подписании многосторонних договоров П. сдаются депозитарию. На международных многосторонних конференциях создается спец. комитет по проверке П., представители государств в международных организациях передают П. главному административному лицу организации (генеральному секретарю ООН, генеральному директору ЮНЕСКО и т. д.). Согласно общепринятой практике главы государств, главы правительств, руководители ведомств иностранных дел, а также – в рамках своей компетенции – главы дипломатических представительств вправе вести переговоры и подписывать международные соглашения без предъявления спец. П.
ПОЛНОМОЧИЯ
(authority) Право и/или возможность высказывать предложения, предписывать и давать указания, обязательные к выполнению без уговоров, торгов и применения силы. Должностные лица имеют право принимать решения или давать указания в силу данных им полномочий и сложившейся практики. Например, спортивные судьи и рефери имеют полномочия, определяемые правилами и практикой соревнований; сотрудники правоохранительных органов наделены правом осуществлять действия, недопустимые в случае отсутствия полномочий (в частности, производить обыск частных лиц или помещений). Полномочия в этих случаях означают наличие определенной должности и связь этой должности с определенным набором правил. Само по себе это еще не гарантирует выполнение указаний без принуждения, уговоров или силы. Рефери, например, имеет полномочия согласно правилам игры, но на деле игроки могут вступать с ним в пререкания или вообще игнорировать его замечания. Таким образом, есть различие между полномочиями de jure (при которых право совершать какие-то действия может быть обжаловано) и de facto (дающее практический положительный результат). Иное различие проводится между должностным лицом, наделенным полномочиями в силу своего служебного положения, и человеком, обладающим таким правом в силу того, что является авторитетом в данной области. Иногда эти два варианта сосуществуют в одном лице. Например, спикер Палаты общин обладает полномочиями (управлять делами палаты согласно процедурным правилам), но он также является и авторитетом (по процедурным вопросам). Предпринимались попытки обнаружить общие черты между двумя значениями слова (в английском языке слова "авторитет"и "полномочия" звучат и пишутся одинаково – "authority" – Прим. пер.). Эти попытки касались главным образом "внутренней" связи между значениями слов "обладатель полномочий"и "субъект полномочий" на процессе признания соответствующего статуса и на готовности "субъекта полномочий" принять суждение "обладателя полномочий" (вместо своего собственного или при отсутствии возможности сформулировать его).
Источник: Политика. Оксфордский толковый словарь