Консолидация законодательства – формальная/ официальная

Consolidation of legislation – formal/official Формальная или официальная консолидация законодательства представляет собой принятие нового юридического документа, опубликованного в Официальном Журнале (Серия L), который включает в себя и аннулирует документы, консолидированные (основной документ + изменяющий (-е) документ (-ы)) без изменения их сущности. Она может быть:
-вертикальной: новый документ преобразует в единый документ основной документ и документы, изменяющие его;
-горизонтальной: новый документ преобразует в единый документ несколько сходных документов (и изменений к ним), относящихся к тому же вопросу.