АВТОНОМИЯ ВОЛИ

институт международного частного права, в соответствии с которым стороны гражданско-правовых отношений, имеющие юридическую связь с правопорядками разных государств, вправе выбрать по соглашению между собой применимое право, которое будет регулировать их отношения. Родоначальником «теории А.в.» в коллизионном праве считается Шарль Дюмулен – крупнейший французский юрист XVI в. А.в. закреплена в национальном законодательстве многих государств, однако ее содержание, сфера действия, в рамках которых возможен выбор применимого права, и т.д., – различны. Напр., в странах англо-американской правовой системы А.в. ограничивается «локализацией договора», т.е. стороны могут выбрать только тот правопорядок, который наиболее тесно связан с конкретным обязательством или свойствен данному договору. А.в. закреплена в действующем российском законодательстве (Кодекс торгового мореплавания, Семейный кодекс, Гражданский кодекс и др.). Так, ст. 1210 Гражданского кодекса РФ содержит норму, согласно которой стороны договора «могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору».
Независимо от того, каким образом сформулирована А.в. в национальном законодательстве, ее применение не затрагивает действия императивных норм, а также «оговорки о публичном порядке». А.в. закреплена в ряде международных договоров, напр., в Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже 1961 г., в Кейптаунской конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования 2001 г., и др.