аутентичность
АУТЕНТИЧНОСТЬ
(греч. соответствие подлиннику) соответствие оригиналу текста международного договора, обычно в самом тексте договора закрепляется аутентичность (равнозначность) текстов договора на языках подписавших договор сторон или на одном языке, но в двух аутентичных экземплярах или «в двух оригиналах».
аутентичность
Подлинность Authentizität. Authenticity (греч. αυθεντικός – подлинный, настоящий). Д. считается позитивным признаком (например, демократических институтов и процессов), который вызывает субъективную поддержку (например, в результате предоставления достоверных и надежных данных). Вследствие того что современные демократии ориентированы на субъективную, индивидуальную поддержку своих граждан, Д. считается важным положительным критерием. Противоположное: отчуждение. См.: Отчуждение