УТЕЧКА

калька с англ. «information leakage»).
В прессе этот термин использовался еще в доперестроечные времена — по отношению к «проколам» западных правительств и спецслужб. Правда, тогда этот термин звучал как «утечка секретной информации». В отношении советских и российских «реалий» этот термин начал активно использоваться начиная с 1990 г.
«Премьер дезинформировал общественность и парламент» — с такими заголовками на первых полосах выходят сегодня британские газеты. Скандал начался с утечки информации из служб безопасности о том, как было составлено британское досье об иракском ОМУ. В подготовленном в январе 2003 года досье утверждалось, что Ирак имеет ОМУ, которое может быть приведено в полную боеготовность в течение 45 минут. Именно это заявление стало самым сильным аргументом в пользу операции против Ирака. Но в конце мая стало известно, что данное утверждение базируется на одиночном факте — показаниях источника британской разведки в штабе Саддама Хусейна. Британские спецслужбы М15 и М16 пытались получить подтверждение этому факту из других источников, но безуспешно.
(«Эксперт» (Москва). 09.06.2003).
См. также: Прослушка, Слив.