АЛЬПЕРТ Гендель МоисеевичАЛЬТЕРНАТИВА

АЛЬТЕРНАТ

Найдено 2 определения термина АЛЬТЕРНАТ

Показать: [все] [краткое] [полное] [предметную область]

Автор: [отечественный] Время: [советское] [современное]

АЛЬТЕРНАТ

лат. altemare - чередоваться) - правило, состоящее в том, что в экземпляре двустороннего или многостороннего акта, предназначающегося для данной договаривающейся стороны, ее наименование, имя главы этого государства и его уполномоченных, а также подписи последних ставятся на первом месте. Это первенство строго соблюдается во всем тексте. При заключении многосторонних договоров вопросы А. до 19 в. вызывали споры. В 18 в. А. был признан за пятью крупнейшими державами Европы, а именно: за Австрией, Великобританией, Пруссией, Россией и Францией. На Венском конгрессе 1815 было постановлено в силу принципа равенства государств, что чередование подписей определяется алфавитным порядком названий государств, но каждая сторона на достающемся ей экземпляре может поставить свою подпись на первом месте.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Дипломатический словарь

АЛЬТЕРНАТ

правило, согласно которому в подлинном экземпляре международного договора, предназначенном для данной договаривающейся стороны, наименование стороны, подписи уполномоченных, печати, а также сам текст договора на языке данной договаривающейся стороны помещаются на первом месте. Для подписей первым, более почетным местом считается место под текстом договора с левой стороны или же, если подписи ставятся одна под другой, верхнее место. Применение подчеркивает равенство договаривающихся сторон. А. обычно строго соблюдается в двусторонних договорах, которые в настоящее время изготовляются на двух языках. В многосторонних договорах А. применялся сравнительно редко – практически лишь в случаях, когда для каждого участника изготовлялся подлинный экземпляр договора (договорная практика до середины XIX в.). Начиная со второй половины XIX в. многосторонние договоры оформляются, как правило, в одном подлинном экземпляре на одном или нескольких языках, причем наименования договаривающихся сторон (государств, правительств) перечисляются в договоре в алфавитном порядке (каким алфавитом следует руководствоваться - решают сами участники). Уполномоченные подписывают договор в таком же алфавитном порядке. Имеются, однако, отдельные отступления от этого правила. Так, подписание Устава ООН было произведено в порядке английских наименований государств, однако на первом месте стояли подписи Китая, СССР, Великобритании и США, как держав, которые являлись «приглашающими» на конференцию в Сан-Франциско, затем следовала подпись Франции и, наконец, подписи остальных участников. А. может также соблюдаться при небольшом числе (3-4) участников многостороннего договора, если подлинник готовится в одном экземпляре, но на языках всех договаривающихся сторон.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Краткий словарь дипломатических терминов, 2005 г.

Найдено схем по теме АЛЬТЕРНАТ — 0

Найдено научныех статей по теме АЛЬТЕРНАТ — 0

Найдено книг по теме АЛЬТЕРНАТ — 0

Найдено презентаций по теме АЛЬТЕРНАТ — 0

Найдено рефератов по теме АЛЬТЕРНАТ — 0