AD REFERENDUM
АД РЕФЕРЕНДУМ
(лат. ad referendum — под условием одобрения) предварительное подписание международного договора с условием, что компетентный орган государства даст затем свое согласие.
AD REFERENDUM
латинский термин, означающий: под условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции. Такая оговорка обычно делается лицом, ведущим переговоры, при подписании им какого-либо соглашения, акта, проекта или предложения в знак того, что его подпись не имеет безусловно обязующего характера и нуждается в одобрении правительства.
Источник: Дипломатический словарь
АД РЕФЕРЕНДУМ
подписание международного договора представителем государства под условием дополнительного выражения согласия на его обязательность уполномоченным органом: ратификация, принятие и т.п. Такое подписание является способом установления аутентичности текста договора (ст. 10 Венской конвенции 1969 г.). Последующее выражение согласия на обязательность договора делает государство участником договора с момента его А.р., и нового подписания договора не требуется.
Источник: Словарь международного права. 2014
АД РЕФЕРЕНДУМ
(лат. аd referendum – для доклада, дальнейшего рассмотрения) – условное подписание международного договора или согласие с текстом договора к подтверждению его от имени компетентного органа государства или соответствующей международной организации. Согласно ст. 10 Венской конвенции о праве международных договоров (1969 г.) А. р. является одной из форм установления подлинности самого текста международного договора, или заключительного акта конференции, которая содержит этот текст.
Источник: Государственная служба в регионе. Глоссарий 2011 г.